The amount field as seen on the trade page is where you enter "HOW MUCH GIFT CARD YOU ARE SUBMITTING IN TOTAL".
If you are submitting 25 in two pieces, the amount to enter should be 50.
Summarily, you are to enter the total amount of the gift cards you are trading.